1.- Tejido, vestido, que cubre algo, especie de muselina blanca. «Cubre tu virginal seno, con pureza y castidad, con arlatanas de nieve y aromas de miel y azahar» (Version de Cantar de la Octava de 1944 en Valverde)
2.- Tarlatana: Tejido ralo de algodón, semejante a la muselina, pero de mayor consistencia que esta y más fino que el linón. (DRAE)
Documentado inicialmente en Valverde de los Arroyos